言葉は個人の発明ではなく、個人の所有でもない。

言葉は個人のものではない。

しかし、人は多く、言葉は個人のものであり、言葉を話すのは自分であると思っている。

しかし、もしも言葉を話すのが自分であるなら、なぜ他者の話す言葉との間に、「会話」が成立するのだろうか。

あの人とは話が合わない、そう思うためにも、話の意味はあらかじめ理解されていなければならない。

理解される言葉の意味は、自他の区別よりも先に存在するのである。

ある言葉を選択し、そのように使用する、そこに各人の個性が現れるのであって、その逆ではない。

「人間」の側こそが、言葉の個性のために使われる「口」なのだ。

池田晶子